■問屋(とんや)という字は全くの当て字■

北海道 小樽運河
北海道 小樽運河

問屋はもともとは「ていや」といって「邸屋」と書いた。邸は大きな建物のことで、倉庫など大きな建物のある屋敷のことを言った。「ていや」を「といや」と呼ぶようになり、いつしかこの字が問屋になり、早口でしゃべっているうちに「とんや」になってしまった。

ボウリング週報編集部 保永 武 記

前の「記事」へ戻る ボグ交差点20へ 次の「記事」へ進む

 全国ボウリング公認競技場協議会「トップページ」へ 「ボグ交差点・目次」へ