●あこがれはボウリング●

イラク北部の都市スレイマニヤでクルド地域初のボウリング場が家族連れらでにぎわっている。旧フセイン政権の弾圧を逃れて欧州に移住したクルド人企業家らの出資で５月にできた。

１６レ−ン、自動スコアつき。平日は１日千人、週末には２５００人が訪れる。男性優位が根強く残る社会では男性が妻子と一緒に楽しめるレジャ−施設は珍しい。混雑時は６レ−ンが家族専用になる。

「戦乱と流血のイメ−ジを変えたかった。あこがれの欧米のような生活の象徴になりつつある」と支配人のバハディン・マフム−ドさん（４２）。

ムハンマド・マフム−ドさん（４１）は「これまでは妻子を連れて公園や山に行くしかなかった」。ただし１ゲ−ムを子ども３人が交代で投げて終了。「１ゲ−ム５千ティナ−ル（約４５０円）は高い。子ども優先です」。（スレイマニヤ＝田井中雅人：朝日新聞２００７年１１月２１日記事より掲載）